Am 18. November wurde am Ufer des Gribojedow-Kanals, Rimski-Korsakow-Allee 93, im von Künstlern dominierten Stadtteil Kolomna ein kleines, gemütliches Museum der Petersburger Engel eröffnet.

Im Museum: Roman und der Petersburger Engel

Maria Kasjanenkos Werk "Cat. Kaffee. Mandelstam". Das Werk wurde von einem Sammler zurückgegeben, nachdem er erfahren hatte, dass Maria nicht mehr existiert und ein Museum eingerichtet werden soll.

Работа Романа Шустрова — “Кружевной ангел”

Музей – мемориальная квартира, где жили и работали два замечательных художника-кукольника Роман Шустров и его супруга Мария Касьяненко, недавно покинувшие нас: Роман год назад, Мария чуть больше полугода.

Eine Affäre in der Werkstatt

Maria und die Puppe

Roman ist als Autor der Puppenskulptur bekannt. Viele Menschen in Russland und im Ausland sind von seinen Engeln begeistert, die im Izmailovsky-Garten in der Nähe des Jugendtheaters an der Fontanka, im "Lubashinsky"-Garten und an den Ufern des Karpovka-Flusses stehen.

Последний ангел, Печальный, был установлен в честь погибших медиков уже после смерти Романа. Форма была взята с фигурки “Ангела с граммофоном”. Дорабатывала Печального ангела Мария Касьяненко. Её по праву можно считать соавтором этого памятника. Печальный ангел полюбился людям, он всегда в цветах, на шею ему повязывают шарфики и, конечно, фотографируются с ним.

Wie ungerecht der Tod talentierte Menschen auf dem Höhepunkt ihrer schöpferischen Kräfte, ihrer Ideen und unglaublichen Pläne nimmt und sie aus dem Kreis ihrer Verwandten und Freunde im Geiste reißt, scheint die Idee, ein Museum zu ihrem Gedenken zu schaffen, naheliegend und sehr angemessen.

Die Idee stammt von der Kunsthistorikerin Olga Shustrova, Marias Mutter, die zufällig auch Romans Schwiegermutter ist. In dieser schwierigen Zeit verlor Olga auch ihren Ehemann Alexander Shustrov, einen Pantomimen.

Der Abgeordnete der gesetzgebenden Versammlung Boris Wischnewski eröffnet das Museum der St. Petersburger Engel

Die ersten Besucher des Museums

Ein Museumsbesucher fotografiert Romans Werk "St. Petersburger Schnee".

В опустевшей квартире на Римского-Корсакова, где еще не был закончен ремонт после переезда художников из “дома-сказки” на Английском проспекте, где Роман и Мария жили и работали 10 лет, друзья расчистили заставленное материалами для будущих работ пространство, повесили полки, провели недостающий свет. Из галерей города, от нескольких коллекционеров вернулись кукольные скульптуры. И началась жизнь.

Olga Shustrova

Olga Shustrova stellt Romans Buch 'Ich bin ein Puppenspieler' vor

Roman und Maria

«Музей – это не только застывшая память, это живое дело. Здесь уже проходят литературные вечера. Вскоре начнётся проведение мастер-классов по прикладным искусствам, как это было при жизни Романа и Марии», говорит одна из создателей музея, его общественный директор Елена Добрякова.

"Wir warten auf Ideen von Künstlern, die sich in das Leben unseres Museums einbringen wollen. Und es gibt bereits Vorschläge!"

Die Eröffnung des Museums hat gezeigt, wie viele Menschen sich für die Arbeit von Roman und Maria interessieren. Sie wollen lernen, wie man Puppen selbst herstellt, zumindest in einem frühen Stadium.

Im Museum

Роман – Петербургский ангел

Ein trauriger Engel

Lubaschik

У организаторов музея есть мечта – установить в городе прекрасную скульптуру Романа Шустрова “Дама с собачкой”.

Das Bild einer älteren Frau, die einen Gedichtband in ihrer Handtasche trägt, ist von verschiedenen Figuren inspiriert, denen der Künstler unterwegs begegnete; vielleicht gibt es eine Brücke zu der von Alexander Blok geliebten Opernsängerin Ljubow Delmas, die 84 Jahre alt wurde... Roman verehrte die älteren Menschen und sah in ihnen die Seele des alten St. Petersburg. Der die Kultur bewahrt und an neue Generationen weitergibt. Dieses Verständnis ermöglichte es ihm, so warme und herzliche Werke zu schaffen.

Die Dame mit dem Hund

Das private Museum kann besucht werden, indem man sich in der Facebook-Gruppe "PETERBURGIAN ANGELS MUSEUM" und auf Instagram anmeldet.

На заглавном фото – Персонажи Романа Шустрова и Марии Касьяненко, rechts Engel mit einem Grammophon, aus dem der traurige Engel gemacht wurde. Foto von Vladimir Zheltov

Material vorbereitet Elena Dmitrenko