Il 18 novembre, sull'argine del canale Griboedov, in viale Rimsky-Korsakov 93, nel quartiere di Kolomna, è stato inaugurato un piccolo e accogliente museo degli angeli di San Pietroburgo nella zona preferita dagli artisti di Kolomna.

Al museo: Roman e l'angelo di Pietroburgo

L'opera di Maria Kasyanenko "Cat. Caffè. Mandelstam". L'opera è stata restituita da un collezionista dopo aver saputo che Maria non c'era più e che sarebbe stato creato un museo.

Работа Романа Шустрова — «Кружевной ангел»

Музей — мемориальная квартира, где жили и работали два замечательных художника-кукольника Роман Шустров и его супруга Мария Касьяненко, недавно покинувшие нас: Роман год назад, Мария чуть больше полугода.

Una relazione in officina

Maria e la bambola

Roman è noto come autore di sculture di marionette. Molte persone in Russia e all'estero sono molto affezionate ai suoi angeli, che si trovano nel giardino Izmailovsky vicino al Teatro della Gioventù sulla Fontanka, nel giardino "Lyubashinsky", sugli argini del fiume Karpovka.

Последний ангел, Печальный, был установлен в честь погибших медиков уже после смерти Романа. Форма была взята с фигурки «Ангела с граммофоном». Дорабатывала Печального ангела Мария Касьяненко. Её по праву можно считать соавтором этого памятника. Печальный ангел полюбился людям, он всегда в цветах, на шею ему повязывают шарфики и, конечно, фотографируются с ним.

Quanto ingiustamente la morte si porti via persone di talento all'apice delle loro capacità creative, delle loro idee, dei loro incredibili progetti, strappandole alla cerchia di persone vicine e care nello spirito, l'idea di creare un museo della loro memoria sembrava così ovvia e molto vera.

L'idea è della storica dell'arte Olga Shustrova, madre di Maria e suocera di Roman. In questo periodo difficile, Olga ha perso anche il marito Alexander Shustrov, un mimo.

Il deputato dell'Assemblea legislativa Boris Vishnevsky inaugura il Museo degli Angeli di San Pietroburgo

I primi visitatori del museo

Un visitatore del museo fotografa l'opera di Roman "Petersburg Snow".

В опустевшей квартире на Римского-Корсакова, где еще не был закончен ремонт после переезда художников из «дома-сказки» на Английском проспекте, где Роман и Мария жили и работали 10 лет, друзья расчистили заставленное материалами для будущих работ пространство, повесили полки, провели недостающий свет. Из галерей города, от нескольких коллекционеров вернулись кукольные скульптуры. И началась жизнь.

Olga Shustrova

Olga Shustrova presenta il libro di Roman "Sono un burattinaio".

Roman e Maria

«Музей — это не только застывшая память, это живое дело. Здесь уже проходят литературные вечера. Вскоре начнётся проведение мастер-классов по прикладным искусствам, как это было при жизни Романа и Марии», говорит одна из создателей музея, его общественный директор Елена Добрякова.

"Aspettiamo idee da artisti disposti a partecipare alla vita del nostro museo. E ci sono già delle proposte!".

L'apertura del museo ha dimostrato che molte persone sono interessate al lavoro di Roman e Maria. Vogliono imparare a fare i burattini da soli, almeno nella fase iniziale.

Nel museo

Роман — Петербургский ангел

Un angelo triste

Lubashik

У организаторов музея есть мечта — установить в городе прекрасную скульптуру Романа Шустрова «Дама с собачкой».

L'immagine di una donna anziana che porta un volume di poesie nella borsa è ispirata a vari personaggi che l'artista ha incontrato sulla sua strada, forse c'è un ponte con la cantante lirica Lubov Delmas, amante di Alexander Blok, che visse fino a 84 anni... Il romanzo onorava gli anziani, li considerava l'anima della vecchia San Pietroburgo. Che conserva e trasmette la cultura alle nuove generazioni. La comprensione di ciò gli permise di creare opere così calde e sentite.

Signora con cane

Le visite al museo privato sono disponibili su appuntamento nel gruppo Facebook "PETERBURGH ANGELS MUSEUM" e su Instagram.

На заглавном фото — Персонажи Романа Шустрова и Марии Касьяненко, a destra l'Angelo con il grammofono da cui è stato ricavato l'Angelo triste. Foto di Vladimir Zheltov

Materiale preparato Olena Dmitrenko