DDNEWS 1月のセレクション:VOGUE VINTAGEコレクション
今日は、Svetlana Gevorgyanの美しいVOGUE VINTAGEドールコレクションについてです。
"ジョージ・プランクが描いたVOGUE誌の象徴的な表紙を実現する "という難題に挑んだスベトラーナ。そして、彼女は見事に成功した!" — ファッション史家のTatiana Nagorskikh氏による推薦文。
VOGUEは、世界で最も尊敬されているファッション誌のひとつです。1891年、アーサー・トゥルヌールによって設立され、ニューヨーカーの富裕層をターゲットにした。創刊当初は16ページで構成され、芸術性の高い週刊誌であった。社会生活、ファッション、スタイルなどを取り上げた雑誌です。
20世紀初頭のこと。
20世紀初頭、写真芸術はまだ高みに達していなかった。パリのクチュリエの名作は、ファッションイラストレーター・アーティストたちによって守られてきました。描かれたイメージに表現力と魅力を与えてくれました。
ジョルジュ・ルパージュ、ヘレン・ドライデン、ジョージ・ウルフ・プランク、ジョルジュ・バルビエ、ヘルチェなどが『VOGUE』のページに登場しています。
その後、雑誌の表紙を飾るイラストは、写真に取って代わられました。多くのスタイルは変わりましたが、今でもその時代の精巧な絵は、クリエイティブな人々にとって無尽蔵のインスピレーションの源となっています。
VOGUE VINTAGE」コレクションについて語る筆者。
このコレクションは、壮大なジョージ・ウォルフ・プランクのイラストからインスピレーションを得ています。この有名なアメリカ人アーティスト(George Wolfe Plank, 1883-1965)は、『Vogue』や『Vanity Fair』誌との仕事でよく知られています。華やかで数多くの服のディテールを、簡潔な題材で伝えることに成功した。プランクは、同時代の人々から「魅惑的で、気まぐれで、信じられないほどのファッションに対する眼力を持っている」と評されていました。

"VOGUE VINTAGE July 1914"、サイズ50*40、張り子、LaDoll、シルク、ベルベット、ヴィンテージプラッシュ、手刺繍。
たくさんの素晴らしいイラストの中から、特に印象に残ったものを選んで、作業に取り掛かりました。
構成材料の選択、技術面での検討、家具やピーコックの構造の決定など、いくつかの問題を解決しなければなりませんでした。
ユニークな形をしているので、自分でソファを作ることにしました。家具のミニチュアを専門に作っている職人が、こんなものを買ってくるはずがありません。
厚紙、接着剤、紙、張り子、何時間もかけてデザインを考え、さらにそれを実現するための時間をかけて、ジョージ・プランクが雑誌の表紙に描いたものと同じソファを作った。

"VOGUE VINTAGE November 1911" 55×40cm、張り子、ラドール、シルク、チュール、手刺繍。
全体の彫刻部分も同時に作りました。歴史的なイラストをできるだけ忠実に再現したいと思いました。
一方、孔雀ライダーでは、自由な発想でイメージを膨らませました。ヒロインのポーズを変えることで、ドレスを強調することができました。構図そのものを露出させる機会が増えました。
発泡プラスチックで孔雀をカットし、クラフト紙を接着することにしました。
彫刻的、技術的な部分を処理した後は、イメージを埋める作業に入りました。ここでは、ヴィンテージやモダンなファブリック、ブレード、ビーズ、リボンなどを使用しました。糸やビーズで刺繍をしたり、布を染めたり、シルクを塗ったり、コードを編んだり、クラックルアーや金箔で装飾したりして楽しみました。これらはすべて、キャラクターを作るために使用できた装飾技術のほんの一部です。
VOGUE VINTAGE』の制作には6カ月を要しました。このコレクションは、今年12月にGostiny Dvorで開催された「Art of Puppetry」展で発表されました。一般の方や専門家の方からも好評でした。

「VOGUE VINTAGE april 1915」53cm、イアードール、シルク
スベトラーナは自分のことを語る。
私はモスクワ近郊のヒムキという町で生まれ、住み、働いています。結婚して、2人の子供と3匹の猫と2匹の犬の母。
子供向けのアートスクールで学びました。美術品や工芸品が好きだったこともあり、ジュエラーという職業を選んだ。
その後、私はアートドールの世界に飛び込みました。ここで、私の美術品や工芸品の知識や技術が役に立ったのです。
職人は常に新しい技術を学び、技術を向上させていけばいいのだと確信しています。現在、私は若者向けの彫刻スタジオで、美術や衣装の歴史、人々への影響などを学んでいます。私は数多くの講義やマスタークラスに参加しています。
モスクワフェア」「春の人形劇舞踏会」「ティシンカ国際作家人形サロン」「パペットアート」「パンナドールヤ」「ロシアの金の手」などの国際展示会やコンクールに定期的に参加しています。
装飾・応用美術家連盟(UCAA)会員
国際香水コンクール受賞
TSH DPIコンテスト「Let's Dance」の主催者の一人。
コレクションの1点(VOGUE VINTAGE 1915年4月号)で、国際人形劇団パンドラ・プラチナの本賞を受賞した。
出版物の材料は、パペットの作者であるSvetlana Gevorkyan氏から提供されています。
論文の著者はTatiana Kalinina。