マルガリータダディキナに会う
マルガリータ・ダディキナ @margarita_dadykina_artdolls を紹介します:
⠀
— Я родилась в Харькове в семье инженеров по строительству дорог. С двух лет и на протяжении всей жизни рисовала людей, но в семье это не считали серьезным занятием. Поэтому сначала меня отдали в специализированную школу при Харьковской консерватории по классу фортепиано (люблю петь), затем в заведения с углубленным изучением иностранных языков (люблю читать)… Прошло много лет, я стала переводчиком-синхронистом, почти забросила рисование, вышла замуж.
⠀
そして、そこにいたのは......人形たち......。
私は常に、絵画、彫刻、イラストレーションなど、あらゆる形の芸術に深い関心を持ってきた。どうやら、私の観察眼と仕事中毒がこの努力に役立っているようだ。子供の頃から、本や伝説を読んだり、素晴らしい絵画を見たりして、私はなぜか具体的な立体像を夢見ていた。しかし当時は、いつか自分の手でそれを作ることができるようになるとは想像すらできなかった......。
⠀
長い間夢を忘れていたとき、奇跡が起こった......インターネットでポリマークレイの人形制作に関する小さな記事を見つけ、その結果、1週間後には長い何の変哲もない、しかし謳い文句とイギリス人女性の名前:メアリー・ジェーンが出来上がったのだ。
⠀
私は人形劇の世界に真っ先に飛び込んだ。2015年、私は本当に自分自身を見つけた。人形は、私がずっと苦しんできた自信を与えてくれた。自分の知識、技術、選んだイメージの正しさ、ポーズ、色彩を疑うこともあるが、今の私は空っぽの音でもなく、一日だけの蝶でもないと確信している。そして私はここに残る。
⠀
人形の世界では、グリ・アレクセーエワ、ナターシャ・ポベディナ、ヤナ・ソロビエワ、エフゲーニャ・ザレツカヤの作品に魅了されました。すぐに自分に高いハードルを課し、そこに向かって一歩一歩ゆっくりと乗り越えている......。
⠀
今、私にとって一番難しい段階は衣装です。でも、自分の失敗を目の当たりにし、知的で前向きな批評(私は知的な批評を高く評価する)に耳を傾けることで、人形を作るたびに、頭の中にある理想のイメージに近づいていく......。
⤴️⤴️⤴️
人形は夜、私を目覚めさせ、私の脳内で脈動し、シンボルやディテールに肉付けし、発展させる。私は二重底の作品、よく知られた物語の新しい読み方、作者が自分の内面を分かち合い、シンボルや隠された意味合いを解き明かすような作品がとても好きだ。
人形の盗作やスタンプには耐えられない。私は、人は思考とアイデアだけを持って芸術に参入すべきであり、もしそれがなければ、他の創造的な活動に簡単に身を置くことができると信じている。
⠀
古代の伝説や歴史、文学、そしてロックからクラシックオペラまで、音楽からインスピレーションを得ることも多い。人形に物語を語らせるようにしています。
⠀
私は、作者の芸術人形を芸術のレベルに引き上げることに心から賛成する。そして、どのような芸術においてもそうであるように、人形の世界には、現実世界と超現実世界の万華鏡のような出来事や感情がすべて含まれていなければならない。
Я мечтаю о просвещенным зрителе, который не спрашивает: «а почему куколка грустная?», а думает, анализирует и учится сопереживать. Почему-то никому не приходит в голову спросить почему грустна «Царевна-лебедь» Врубеля или почему у романов Достоевского такие печальные сюжеты. Все просто: это искусство и оно призвано развивать, очищать и лечить душу, учить человека быть человеком.
⠀
少なくとも私の目標はそれだ。
デレク・ワイズバーグ:芸術を通して、私は質問に答えようとしている。
デレク・ワイズバーグ:芸術を通して、私は質問に答えようとしている。
デイリードールTOP100 2023
デイリードールTOP100 2023