O meu hobby de infância transformou-se num negócio da vida real! Irina Cherepanova.
A convidada do Daily Doll é uma talentosa artista e criadora de "The Kingdom of White Nights and Lingonberry Fields" - Irina Cherepanova. Com o seu trabalho, Irina viaja pelo mundo e decora muitas exposições internacionais e festivais de bonecas de autor. Os seus bonecos são espantosos! Personagens mágicos mergulham-nos num mundo fabuloso onde cada personagem tem a sua própria história. Hoje Irina vai falar-nos de si e do seu trabalho!
"Nasci numa pequena cidade no extremo norte da Rússia, onde vivo até aos dias de hoje. Chama-se Severodvinsk, e situa-se acima do Círculo Árctico, na Região de Arkhangelsk. Vivo com a minha gata Lyra...
Tornar-se um artista foi provavelmente motivado por um desejo de algo bom e mágico, uma crença em contos de fadas. O desejo de contribuir para as coisas belas do mundo humano, que podem ser bastante duras e implacáveis, para tornar este mundo um pouco melhor.
Em geral, gosto de bonecas e contos de fadas desde criança: brinquei com elas, cosi roupas para as bonecas que me deram, tentei fazer bonecas eu próprio - de papel, tecido, trapos e outros materiais à mão. Fiz casas para eles em cartão, pois não consegui encontrar nenhuma casa de bonecas na nossa pequena cidade. Sonhei que teria muitas e muitas bonecas e uma verdadeira casa de bonecas, como nos filmes!
Talvez se lembrem que os anos 90, e especialmente o final dos anos 90, foram um período difícil para a maioria das pessoas no nosso país, e a minha família não foi excepção. Tive de começar a trabalhar cedo, e estas não eram posições de prestígio - tanto como empregado de limpeza como como empregado de uma fábrica de aves. Depois, em 2001, consegui entrar acidentalmente nas oficinas de cerâmica da escola gramatical local como moldador de argila. Tive muita sorte em ter um mentor - o artista nos workshops. Ele ensinou-me muitas coisas sobre moldagem e escultura. Aqui tenho a minha primeira profissão relacionada com o negócio do futuro - um moldador de cerâmica. Este trabalho foi o meu primeiro pequeno passo para realizar o meu sonho de infância de fazer as minhas próprias bonecas.
No início eram figuras de barro e painéis. Despedi-os num forno especial que comprei e instalei no apartamento dos meus pais. Comecei a participar em exposições temáticas com estas primeiras obras, primeiro na minha cidade e depois no centro regional. Estas lembranças foram compradas e levadas para diferentes partes do nosso país e até para além das suas fronteiras.
As minhas primeiras bonecas nasceram em 2006. As suas cabeças, braços e pernas eram também feitas de barro cozido e ligadas umas às outras com uma estrutura metálica. Cada boneca tinha o seu próprio penteado especial - feito de carvalho - e um traje bordado com trança e missangas. Os sapatos estavam na verdadeira tradição russa - feitos de casca de bétula. Em 2008, tomei conhecimento de um novo material - papel-argiloso - e comecei a utilizá-lo para fazer bonecas. Vale a pena notar que foi a partir desse momento que as bonecas se tornaram escultóricas, estáticas.
Sobre a educação... Em 2008, além da já mencionada especialidade de moldador ceramista, recebi formação profissional superior em "Belas Artes e Desenho" na Universidade Regional, bem como a profissão de artista de pintura em vidro e madeira categoria 6 (adquiri-a enquanto trabalhava nas oficinas de sopro de vidro e madeira da fábrica de Severodvinsk "Northern Reid").
Um evento significativo a caminho do meu sonho foi a minha participação na exposição "Bonecas e Música" em Moscovo, em 2009. Graças a ela aprendi sobre uma direcção como as bonecas de autor artístico, sobre novos - para mim, claro - materiais, direcções, técnicas - uma enorme quantidade de informação para estudar e aplicar no meu próprio trabalho! O evento foi para mim um avanço, um fluxo de novas ideias para um maior desenvolvimento! Lá fui também convidado e tornei-me membro da associação internacional de fabricantes de bonecas.
Quando regressei a casa, saí da fábrica e abri uma oficina criativa chamada "Dollhouse", que ainda hoje se encontra em funcionamento. Ali partilho os meus conhecimentos e experiência, ensinando a todos a arte de fazer bonecas e brinquedos feitos à mão. É para mim uma grande satisfação ver a alegria e o interesse genuíno tanto das crianças como dos adultos que vêm às aulas. E isto dá-me força, mesmo em momentos difíceis.
Naturalmente, eu também continuo a criar as minhas bonecas. Estou constantemente a melhorar as minhas competências, à procura de novas ideias e fontes de inspiração. Durante este tempo, já visitei mais de 300 exposições, tanto russas como internacionais. Em 2010, em Moscovo, fiz um curso de tecnologia de fabrico de bonecas de porcelana de um famoso artista-escultor Dmitry Kurganov. Utilizo diferentes materiais no meu trabalho - porcelana, cola de papel, livindol e outras argilas poliméricas, e para roupas de bonecas utilizo feltragem de lã, couro, tecidos antigos, rendas, pedras semi-preciosas, e acessórios de metal, feitos por encomenda.
Há 10 anos que trabalho no meu projecto principal e favorito - O Reino das Noites Brancas e a Terra de Lingonberry. É o meu mundo mágico imaginário habitado por criaturas bonecas e engraçadas que crio sob a forma das minhas bonecas - rainhas, derevikus, borisnezhiki... É com estas bonecas - os heróis do projecto - que participo em exposições internacionais de bonecas de design na Bielorússia, Itália, Espanha, Holanda, Noruega, Bélgica, Suécia e outros países. Nas exposições, os bonecos encontram os seus admiradores e vão viver para diferentes partes do mundo. Alguns conhecedores vêm especificamente a exposições para adicionar novas personagens às suas colecções. Isto é muito gratificante, e serve como um poderoso incentivo para continuar a trabalhar e criar novas personagens.
Todos os bonecos não são apenas bonecos de autor, mas também personagens de um futuro conto de fadas, que eu espero escrever e publicar. E talvez até criar um filme de animação com base nele. O conto será sobre o Norte: o Norte da Rússia, o Norte da Noruega, sobre as suas ligações históricas profundamente enraizadas, sobre os tempos em que não existiam fronteiras entre estes povos. A propósito, a ideia para este projecto nasceu na Noruega em 2010, na residência dos artistas em Vadsø, onde fui convidado a participar na exposição. Foi aí que foram concebidas as primeiras personagens principais do conto.
Entretanto... Uma vez que as bonecas não são apenas bonecas, mas personagens de um futuro conto de fadas, são necessários 9-10 meses para criar uma. A maior parte desse tempo é gasto a inventar e a pensar na imagem, nome, personagem e história da personagem. Para criar os fantoches de animais que povoam o meu mundo de contos de fadas, inspiro-me em expedições (como lhes chamo) para diferentes países, onde observo aves e animais no seu habitat natural. Mais uma vez, foi a Noruega que iniciou estas jornadas cognitivas. Vivi cerca de um mês na cidade de Vardø, onde, a convite das autoridades locais, realizei master classes de fabrico de brinquedos para os residentes locais. Não muito longe dessa cidade existe uma reserva natural chamada Reinoia. Foi o lugar da minha primeira expedição. As ilhas da reserva albergam um grande número de aves marinhas, que são maravilhosas e invulgares. Por exemplo, o cepo do Atlântico desajeitado e de aspecto embaraçoso, que se tornou o meu favorito, vive ali. Provavelmente, se eu não me tivesse tornado um artista fantoche, teria sido um ornitologista. É para mim um grande prazer observar estas aves. Mas não só eles. Este Fevereiro voei especificamente para a República Dominicana para seguir as baleias jubarte que lá chegam dos mares do norte para a sua época de acasalamento. Para ver estes espantosos gigantes à distância de um braço. A natureza em geral, especialmente a natureza do norte, é a minha principal fonte de inspiração. E não só isso, mas também energia e força. A energia e a força também são dadas pelo apoio da minha família e amigos íntimos que partilham da mesma opinião. Ao contrário das opiniões daqueles que duvidam do meu sucesso ou daqueles que obviamente não gostam de mim, dizem-me para continuar, para fazer o que faço com o mesmo optimismo e crença no sucesso.
E eu vou. Em 2012, abri a fábrica russa de marionetas, que cria lembranças comerciais, brinquedos de Natal e bonecos feitos de lã de algodão e fécula de batata utilizando a velha tecnologia russa. Todas as bonecas e brinquedos são feitos à mão, feitos por artesãos de acordo com os meus desenhos e sob a minha própria orientação e supervisão.
Em 2018, realizei outro sonho de infância - ter muitos e muitos bonecos! Não só reuni uma colecção de bonecas e brinquedos de todo o mundo, como também abri um pequeno museu de bonecas na minha cidade, a Galeria de Bonecas, onde esta colecção é apresentada. Hoje em dia existem mais de 500 brinquedos, incluindo brinquedos antigos. O mais adulto é a boneca de Schraer Fingergut, da Polónia, de 1890. Aqui, qualquer pessoa interessada no assunto pode mergulhar no mundo dos contos de fadas de bonecas e brinquedos, e ouvir as histórias espantosas que contam...
E aconselho a todos os que têm um sonho bonito e bondoso a irem atrás dele, a torná-lo realidade, mesmo que por pequenos passos, mesmo que não rapidamente, mas a irem, porque tudo é possível, e não importa onde nasceram, ricos ou pobres, tudo vai funcionar! Sei-o de facto: o meu hobby de infância tornou-se o trabalho da minha vida!
Derek Weisberg: através da arte tento responder a perguntas
Derek Weisberg: através da arte tento responder a perguntas
TOP 100 Daily Doll 2023
TOP 100 Daily Doll 2023