小红帽。历史与心理学
小红帽。童话还是传说?
小红帽和灰狼。谁不知道这个故事?
幸存至今的版本在许多方面与原始故事不同。故事源于一个传说。传奇通常不仅仅适合小读者。他们更讲道德,更自然,甚至更险恶。
难怪著名心理学家埃里克·伯恩 (Eric Berne) 使用小红帽的情节作为常见生活场景的示例。他在童话故事中看到了青少年人格形成、违反父母指示或“受害者-强奸犯-救助者”的情景。
帽子还是披风?
埃里希·弗洛姆 (Erich Fromm) 在他的解释中说,在童话故事中,红色斗篷(是的,不是帽子——我们心目中的错误翻译和驴)象征着女性原则,将女孩转变为女孩。也就是说,这是一个关于两性关系和对立的故事,一个女人获胜,一个男人(狼)被击败。作家安吉拉·卡特 (Angela Carter) 在她重新构思的童话故事选集《血腥房间》(The Bloody Room) 中提出了同样的想法。
狼还是狼人?
此外,还有许多版本的神秘。他们认为小红帽在森林里遇到了狼人。对于诞生于法国的童话故事来说,这并不奇怪,那里的狼人狩猎在中世纪尤为普遍。猎人砍下巨狼爪子的传说就是从那里传来的。而当他回到家时,他发现他的妻子手上缠着绷带,而他的战利品包里不再是一只毛茸茸的爪子,而是一个装饰着戒指的优雅把手。正是这个传奇在凯瑟琳·哈德威克 (Catherine Hardwicke) 的著名电影《小红帽》(2011) 中扮演。在我们在本文中作为插图展示的其中一件作品中可以看到对这个传说的引用。也正是在法国,Gevodan 野兽的神秘历史得到了官方认可,为此路易十五亲自拨出资金并派出了最好的猎人。
残酷还是正义?
无论他们多么努力地为孩子们改编查尔斯·佩罗的悲惨传说,以及在他之后的格林兄弟,里面仍然有很多神秘、可怕和相当残酷的结局。这是正确的。许多心理学家都认为,纯洁和正义感增强的孩子应该知道恶棍已被击败并受到严厉惩罚。孩子们并不害怕邪恶角色的残酷结局,相反,“温和的判决”让他们感到不安全和不公平。例如,布鲁诺·贝特尔海姆(精神分析家和精神病学家,科学著作《论魔法的好处》的作者)在这方面表达了以下想法:“童话最好的地方不是它们告诉我们关于女巫和龙,而是他们说什么,巫婆和龙是可以被打败的。这些不仅仅是童话,而是教训。”
害怕还是被驯服?
在这篇文章的插图选择中,还有题为“红色”的文章作者的作品。与狼同行。”这项工作是关于自由,是战胜使道路变暗并阻碍目标实现的内心“狼”。驯服你内心的野兽,与它交朋友并接受它是很重要的。然后创造力和自由会给我们带来前所未有的和谐与和平(克拉丽莎·平科拉·埃斯蒂斯在她的《与狼一起奔跑》一书中写道)。
你的免费讲故事的人
玛格丽塔·达迪金娜
这是多么困难!从童年开始,这个情节就不清楚了。我永远无法决定我更同情哪些英雄。感谢您的版本。作品都很棒!
莉娜,非常感谢!是的,有很多版本,每个人对童话的解释都完全不同。