Caperucita roja. Historia y psicologia
Caperucita roja. ¿Cuento de hadas o leyenda?
Caperucita Roja y el Lobo Gris. ¿Quién no conoce este cuento?
La versión que ha sobrevivido hasta el día de hoy difiere en muchos aspectos de la historia original. El cuento nació de una leyenda. Las leyendas no suelen ser solo para pequeños lectores. Son más moralizantes, naturalistas e incluso siniestros.
No es de extrañar que el famoso psicólogo Eric Berne utilice la trama de Caperucita Roja como ejemplo de un escenario de vida común. Ve en un cuento de hadas un escenario de formación de una personalidad adolescente, violación de las instrucciones de los padres o un escenario de “víctima-violador-salvador”.
¿Un sombrero o una capa?
Erich Fromm, en su interpretación, dice que en un cuento de hadas, una capa roja (sí, no un sombrero, una traducción incorrecta y un burro en nuestras mentes) simboliza el principio femenino, la transformación de una niña en una niña. Es decir, esta es una historia sobre la relación y oposición de los sexos, donde una mujer sale victoriosa y un hombre (lobo) es derrotado. La misma idea la desarrolla la escritora Angela Carter en su antología de cuentos de hadas reinventados "The Bloody Room".
¿Lobo o hombre lobo?
Además, existen muchas versiones de lo místico. Sugieren que Caperucita Roja se encontró con un hombre lobo en el bosque. Esto no es sorprendente para un cuento de hadas que nació en Francia, donde la caza de hombres lobo estaba especialmente extendida en la Edad Media. Fue de allí que nos llegó la leyenda de un cazador que cortó la garra de un enorme lobo. Y cuando llegó a casa, encontró a su esposa con una mano vendada, y en su bolsa de trofeos ya no había una garra peluda, sino un elegante asa decorada con anillos. Fue esta leyenda la que se interpretó en la famosa película de Catherine Hardwicke "Caperucita Roja" (2011). Las referencias a esta leyenda se pueden ver en una de las obras que presentamos en este artículo a modo de ilustraciones. También fue en Francia donde se reconoció oficialmente la misteriosa historia de la bestia de Gevodan, para cuya captura Luis XV asignó fondos personalmente y envió a los mejores cazadores.
¿Crueldad o Justicia?
No importa cuánto intentaron adaptar para los niños la lúgubre leyenda de Charles Perrault, y después de él los hermanos Grimm, todavía había mucho final místico, aterrador y bastante cruel en ella. Y es correcto. Muchos psicólogos están de acuerdo en que los niños, con su pureza y su elevado sentido de la justicia, deben saber que el villano está derrotado y severamente castigado. Los niños no temen un final cruel para un personaje malvado, al contrario, la "sentencia suave" los hace sentir inseguros e injustos. Por ejemplo, Bruno Bettelheim (psicoanalista y psiquiatra, autor del trabajo científico "Sobre los beneficios de la magia") expresa el siguiente pensamiento al respecto: “Lo mejor de los cuentos de hadas no es que nos hablan de brujas y dragones, sino lo que dicen, que las brujas y los dragones pueden ser derrotados. Estos no son solo cuentos de hadas, son lecciones ".
¿Miedo o domesticado?
En la selección de ilustraciones para este artículo, también se encuentra la obra del autor del artículo titulado “Red. Camina con lobos ". Este trabajo trata sobre la libertad, la victoria sobre los "lobos" internos que oscurecen el camino y dificultan la consecución de metas. Es importante domesticar a tu bestia interior, hacerte amigo de ella y aceptarla. Entonces la creatividad y la libertad nos traerán una armonía y paz con nosotros mismos hasta ahora desconocidas (Clarissa Pinkola Estes escribe sobre esto en su libro "Running with Wolves").
Tu narrador gratuito
Margarita Dadykina
¡Qué difícil es! Desde la infancia, mucho no estaba claro en esta trama. Nunca pude decidir con cuál de los héroes simpatizo más. Gracias por las versiones. ¡Todas las obras son maravillosas!
Lena, ¡muchas gracias! Sí, hay una gran cantidad de versiones y todos interpretan el cuento de hadas de manera completamente diferente.